fix(hero): replace product pill with category from all-products

Each product page's hero pill now shows the category from
all-products.astro instead of the product-specific sub-pill.

Updated 25 pages:
- ระบบท่อ (6): ppr-thai-ppr, ppr-scg, hdpe, upvc, syler, xy-lent
- เครื่องเชื่อมท่อ (2): pipe-coupling, เม็กกรู๊ฟ-คับปลิ้ง
- ระบบน้ำ (3): วาล์ว-valve, water-pump, water-treatment
- อุปกรณ์ปรับอากาศ (3): grilles, durgo-avvs, หัวจ่าย-ball-jet
- อุปกรณ์ดับเพลิง (2): ตู้ดับเพลิง, realflex
- ฉนวนหุ้มท่อ (7): armflex, aeroflex, maxflex, thermobreak, rockwool, microfiber, scg
- ระบบรั้ว (1): รั้วเทวดา
- เดิม: ระบบรั้วไวน์แมน, เครื่องเชื่อม-hdpe, เครื่องเชื่อม-ppr

src/pages/pipe-coupling.astro

@@ -27,7 +27,7 @@ import BaseLayout from '@/layouts/BaseLayout.astro';
       <div class="max-w-7xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8 relative z-10">
         <div class="grid lg:grid-cols-2 gap-12 items-start">
           <div>
-            <span class="inline-block px-4 py-1.5 bg-white/20 text-white rounded-full text-sm font-medium mb-4">RNT SMART CLAMP</span>
+            <span class="inline-block px-4 py-1.5 bg-white/20 text-white rounded-full text-sm font-medium mb-4">เครื่องเชื่อมท่อ</span>
             <h1 class="text-3xl sm:text-4xl lg:text-5xl font-bold mb-4">แคลมป์รัดท่อ Rano Tech — ซ่อมท่อรั่วใน 10 นาที</h1>
             <p class="text-lg text-primary-100 mb-8 leading-relaxed">
               แคลมป์รัดท่อ RNT SMART CLAMP จาก Rano Tech ผู้ผลิตไทย ไม่ต้องเชื่อม ใช้ได้ทุกสภาพผิว ติดตั้งง่าย รวดเร็ว ทนแรงดันสูง เหมาะกับการซ่อมท่อรั่ว ต่อท่อ และงานอุตสาหกรรมทุกประเภท