From 0e55e4cf6b9e8169ff91a4edcecb28407a0a94c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ghostubborn Date: Wed, 1 Apr 2026 17:19:12 +0800 Subject: [PATCH] feat(i18n): replace remaining Chinese in config generator and profile generator Also update simulation prompts to be locale-neutral for timezone/schedule. --- .../app/services/oasis_profile_generator.py | 2 +- .../services/simulation_config_generator.py | 16 +++--- locales/en.json | 54 +++++++++++++++++-- locales/zh.json | 50 ++++++++++++++++- 4 files changed, 107 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/backend/app/services/oasis_profile_generator.py b/backend/app/services/oasis_profile_generator.py index 0c1d6ec..7704a62 100644 --- a/backend/app/services/oasis_profile_generator.py +++ b/backend/app/services/oasis_profile_generator.py @@ -1022,7 +1022,7 @@ class OasisProfileGenerator: output_lines = [ f"\n{separator}", - f"[已生成] {entity_name} ({entity_type})", + t('progress.profileGenerated', name=entity_name, type=entity_type), f"{separator}", f"用户名: {profile.user_name}", f"", diff --git a/backend/app/services/simulation_config_generator.py b/backend/app/services/simulation_config_generator.py index 61db24d..cb77f6b 100644 --- a/backend/app/services/simulation_config_generator.py +++ b/backend/app/services/simulation_config_generator.py @@ -297,13 +297,13 @@ class SimulationConfigGenerator: num_entities = len(entities) time_config_result = self._generate_time_config(context, num_entities) time_config = self._parse_time_config(time_config_result, num_entities) - reasoning_parts.append(f"时间配置: {time_config_result.get('reasoning', '成功')}") + reasoning_parts.append(f"{t('progress.timeConfigLabel')}: {time_config_result.get('reasoning', t('common.success'))}") # ========== 步骤2: 生成事件配置 ========== report_progress(2, t('progress.generatingEventConfig')) event_config_result = self._generate_event_config(context, simulation_requirement, entities) event_config = self._parse_event_config(event_config_result) - reasoning_parts.append(f"事件配置: {event_config_result.get('reasoning', '成功')}") + reasoning_parts.append(f"{t('progress.eventConfigLabel')}: {event_config_result.get('reasoning', t('common.success'))}") # ========== 步骤3-N: 分批生成Agent配置 ========== all_agent_configs = [] @@ -325,13 +325,13 @@ class SimulationConfigGenerator: ) all_agent_configs.extend(batch_configs) - reasoning_parts.append(f"Agent配置: 成功生成 {len(all_agent_configs)} 个") + reasoning_parts.append(t('progress.agentConfigResult', count=len(all_agent_configs))) # ========== 为初始帖子分配发布者 Agent ========== logger.info("为初始帖子分配合适的发布者 Agent...") event_config = self._assign_initial_post_agents(event_config, all_agent_configs) assigned_count = len([p for p in event_config.initial_posts if p.get("poster_agent_id") is not None]) - reasoning_parts.append(f"初始帖子分配: {assigned_count} 个帖子已分配发布者") + reasoning_parts.append(t('progress.postAssignResult', count=assigned_count)) # ========== 最后一步: 生成平台配置 ========== report_progress(total_steps, t('progress.generatingPlatformConfig')) @@ -548,7 +548,7 @@ class SimulationConfigGenerator: 请生成时间配置JSON。 ### 基本原则（仅供参考，需根据具体事件和参与群体灵活调整）： -- 用户群体为中国人，需符合北京时间作息习惯 +- 请根据模拟场景推断目标用户群体所在时区和作息习惯，以下为东八区(UTC+8)的参考示例 - 凌晨0-5点几乎无人活动（活跃度系数0.05） - 早上6-8点逐渐活跃（活跃度系数0.4） - 工作时间9-18点中等活跃（活跃度系数0.7） @@ -585,7 +585,7 @@ class SimulationConfigGenerator: - work_hours (int数组): 工作时段 - reasoning (string): 简要说明为什么这样配置""" - system_prompt = "你是社交媒体模拟专家。返回纯JSON格式，时间配置需符合中国人作息习惯。" + system_prompt = "你是社交媒体模拟专家。返回纯JSON格式，时间配置需符合模拟场景中目标用户群体的作息习惯。" system_prompt = f"{system_prompt}\n\n{get_language_instruction()}" try: @@ -841,7 +841,7 @@ class SimulationConfigGenerator: ## 任务 为每个实体生成活动配置，注意： -- **时间符合中国人作息**：凌晨0-5点几乎不活动，晚间19-22点最活跃 +- **时间符合目标用户群体作息**：以下为参考（东八区），请根据模拟场景调整 - **官方机构**（University/GovernmentAgency）：活跃度低(0.1-0.3)，工作时间(9-17)活动，响应慢(60-240分钟)，影响力高(2.5-3.0) - **媒体**（MediaOutlet）：活跃度中(0.4-0.6)，全天活动(8-23)，响应快(5-30分钟)，影响力高(2.0-2.5) - **个人**（Student/Person/Alumni）：活跃度高(0.6-0.9)，主要晚间活动(18-23)，响应快(1-15分钟)，影响力低(0.8-1.2) @@ -866,7 +866,7 @@ class SimulationConfigGenerator: ] }}""" - system_prompt = "你是社交媒体行为分析专家。返回纯JSON，配置需符合中国人作息习惯。" + system_prompt = "你是社交媒体行为分析专家。返回纯JSON，配置需符合模拟场景中目标用户群体的作息习惯。" system_prompt = f"{system_prompt}\n\n{get_language_instruction()}\nIMPORTANT: The 'stance' field value MUST be one of the English strings: 'supportive', 'opposing', 'neutral', 'observer'. All JSON field names and numeric values must remain unchanged. Only natural language text fields should use the specified language." try: diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json index db5cc71..1d279e5 100644 --- a/locales/en.json +++ b/locales/en.json @@ -177,7 +177,7 @@ "generating": "Generating" }, "step3": { - "startGenerateReport": "Generate Result Report", + "startGenerateReport": "Generate Report", "generatingReport": "Starting...", "waitingForActions": "Waiting for agent actions...", "errorMissingSimId": "Error: missing simulationId", @@ -204,7 +204,7 @@ "checkStatusFailed": "Failed to check simulation status: {error}", "forceStopSuccess": "Simulation force stopped", "forceStopFailed": "Force stop failed: {error}", - "startGenerateReportBtn": "Generate Result Report", + "startGenerateReportBtn": "Generate Report", "generatingReportBtn": "Starting..." }, "step4": { @@ -404,7 +404,12 @@ "generatingEventConfig": "Generating event config and hot topics...", "generatingAgentConfig": "Generating agent config ({start}-{end}/{total})...", "generatingPlatformConfig": "Generating platform config...", - "zepSearchQuery": "All information, activities, events, relationships and background about {name}" + "zepSearchQuery": "All information, activities, events, relationships and background about {name}", + "timeConfigLabel": "Time Config", + "eventConfigLabel": "Event Config", + "agentConfigResult": "Agent Config: {count} generated", + "postAssignResult": "Post Assignment: {count} posts assigned", + "profileGenerated": "[Generated] {name} ({type})" }, "log": { "preparingGoBack": "Preparing to return to Step 2, closing simulation...", @@ -476,6 +481,47 @@ "configSummaryPostsAlt": " └─ Initial posts: {count}", "configGenerating": "Config generating, polling...", "loadConfigFailed": "Failed to load config: {error}", - "step2Init": "Step 2 environment setup initialized" + "step2Init": "Step 2 environment setup initialized", + "step3Init": "Step 3 simulation run initialized", + "startingDualSim": "Starting dual-platform parallel simulation...", + "setMaxRounds": "Max simulation rounds set to: {rounds}", + "graphMemoryUpdateEnabled": "Dynamic graph memory update enabled", + "oldSimCleared": "✓ Old simulation logs cleared, restarting simulation", + "engineStarted": "✓ Simulation engine started successfully", + "startFailed": "✗ Start failed: {error}", + "startException": "✗ Start error: {error}", + "stoppingSim": "Stopping simulation...", + "simStoppedSuccess": "✓ Simulation stopped", + "stopFailed": "Stop failed: {error}", + "stopException": "Stop error: {error}", + "allPlatformsCompleted": "✓ All platform simulations have ended", + "simCompleted": "✓ Simulation completed", + "reportRequestSent": "Report generation request sent, please wait...", + "startingReportGen": "Starting report generation...", + "reportGenTaskStarted": "✓ Report generation task started: {reportId}", + "reportGenFailed": "✗ Failed to start report generation: {error}", + "reportGenException": "✗ Report generation error: {error}", + "step5Init": "Step 5 deep interaction initialized", + "selectChatTarget": "Selected chat target: {name}", + "sendFailed": "Send failed: {error}", + "sendToReportAgent": "Sent to Report Agent: {message}...", + "reportAgentReplied": "Report Agent replied", + "sendToAgent": "Sent to {name}: {message}...", + "agentReplied": "{name} replied", + "sendSurvey": "Sending survey to {count} targets...", + "receivedReplies": "Received {count} replies", + "surveySendFailed": "Survey send failed: {error}", + "loadReportData": "Loading report data: {id}", + "loadReportFailed": "Failed to load report: {error}", + "reportDataLoaded": "Report data loaded", + "loadReportLogFailed": "Failed to load report logs: {error}", + "loadedProfiles": "Loaded {count} simulated individuals", + "loadProfilesFailed": "Failed to load simulated individuals: {error}", + "interactionViewInit": "InteractionView initialized", + "reportViewInit": "ReportView initialized", + "getReportInfoFailed": "Failed to get report info: {error}", + "enterStep": "Entering Step {step}: {name}", + "returnToStep": "Returning to Step {step}: {name}", + "customSimRounds": "Custom simulation rounds: {rounds} rounds" } } diff --git a/locales/zh.json b/locales/zh.json index 7d8157a..3399db3 100644 --- a/locales/zh.json +++ b/locales/zh.json @@ -404,7 +404,12 @@ "generatingEventConfig": "生成事件配置和热点话题...", "generatingAgentConfig": "生成Agent配置 ({start}-{end}/{total})...", "generatingPlatformConfig": "生成平台配置...", - "zepSearchQuery": "关于{name}的所有信息、活动、事件、关系和背景" + "zepSearchQuery": "关于{name}的所有信息、活动、事件、关系和背景", + "timeConfigLabel": "时间配置", + "eventConfigLabel": "事件配置", + "agentConfigResult": "Agent配置: 成功生成 {count} 个", + "postAssignResult": "初始帖子分配: {count} 个帖子已分配发布者", + "profileGenerated": "[已生成] {name} ({type})" }, "log": { "preparingGoBack": "准备返回 Step 2，正在关闭模拟...", @@ -476,6 +481,47 @@ "configSummaryPostsAlt": " └─ 初始帖子: {count}条", "configGenerating": "配置生成中，开始轮询等待...", "loadConfigFailed": "加载配置失败: {error}", - "step2Init": "Step2 环境搭建初始化" + "step2Init": "Step2 环境搭建初始化", + "step3Init": "Step3 模拟运行初始化", + "startingDualSim": "正在启动双平台并行模拟...", + "setMaxRounds": "设置最大模拟轮数: {rounds}", + "graphMemoryUpdateEnabled": "已开启动态图谱更新模式", + "oldSimCleared": "✓ 已清理旧的模拟日志，重新开始模拟", + "engineStarted": "✓ 模拟引擎启动成功", + "startFailed": "✗ 启动失败: {error}", + "startException": "✗ 启动异常: {error}", + "stoppingSim": "正在停止模拟...", + "simStoppedSuccess": "✓ 模拟已停止", + "stopFailed": "停止失败: {error}", + "stopException": "停止异常: {error}", + "allPlatformsCompleted": "✓ 检测到所有平台模拟已结束", + "simCompleted": "✓ 模拟已完成", + "reportRequestSent": "报告生成请求已发送，请稍候...", + "startingReportGen": "正在启动报告生成...", + "reportGenTaskStarted": "✓ 报告生成任务已启动: {reportId}", + "reportGenFailed": "✗ 启动报告生成失败: {error}", + "reportGenException": "✗ 启动报告生成异常: {error}", + "step5Init": "Step5 深度互动初始化", + "selectChatTarget": "选择对话对象: {name}", + "sendFailed": "发送失败: {error}", + "sendToReportAgent": "向 Report Agent 发送: {message}...", + "reportAgentReplied": "Report Agent 已回复", + "sendToAgent": "向 {name} 发送: {message}...", + "agentReplied": "{name} 已回复", + "sendSurvey": "发送问卷给 {count} 个对象...", + "receivedReplies": "收到 {count} 条回复", + "surveySendFailed": "问卷发送失败: {error}", + "loadReportData": "加载报告数据: {id}", + "loadReportFailed": "加载报告失败: {error}", + "reportDataLoaded": "报告数据加载完成", + "loadReportLogFailed": "加载报告日志失败: {error}", + "loadedProfiles": "加载了 {count} 个模拟个体", + "loadProfilesFailed": "加载模拟个体失败: {error}", + "interactionViewInit": "InteractionView 初始化", + "reportViewInit": "ReportView 初始化", + "getReportInfoFailed": "获取报告信息失败: {error}", + "enterStep": "进入 Step {step}: {name}", + "returnToStep": "返回 Step {step}: {name}", + "customSimRounds": "自定义模拟轮数: {rounds} 轮" } }