diff --git a/docs/engineering-log/2026-09-01-login-white-screen.md b/docs/engineering-log/2026-09-01-login-white-screen.md
index 2d49a2a..d6b0361 100644
--- a/docs/engineering-log/2026-09-01-login-white-screen.md
+++ b/docs/engineering-log/2026-09-01-login-white-screen.md
@@ -44,6 +44,8 @@ The rendered translation remains `name@company.com`.
 
 - RED focused test: failed at `th:auth.emailPlaceholder` with code 10 before the fix.
 - Reviewer cycle 1 failed closed because the initial compiler test skipped strings nested inside locale arrays and used an internal compiler package. The test was corrected to recurse arrays, use vue-i18n's public `createI18n/global.t` API, and assert the visible placeholder value.
+- Reviewer cycle 2 failed closed on a stale doc line (it still referenced the internal compiler package); the doc was corrected and the placeholder assertion moved inside the per-locale loop (fix-forward push `0359856`).
+- Final independent reviewer returned **`passed: true`** with empty `security_concerns`, `logic_errors`, and `suggestions`, confirming the reproduction, the fix, the public-API regression, array/object recursion, and all 11 tests + production build.
 - Frontend tests: **11 passed, 0 failed**.
 - Production build: **699 modules**, `index-B4oVHpLg.js`, build passed.
 - Chrome headless rendered DOM from the production build contains `login-card`, `เข้าสู่ระบบ CrowdSight`, and `name@company.com`.