moreminimore-chat/config/locales/de.yml

#Files in the config/locales directory are used for internationalization
#and are automatically loaded by Rails. If you want to use locales other
#than English, add the necessary files in this directory.
#To use the locales, use `I18n.t`:
#I18n.t 'hello'
#In views, this is aliased to just `t`:
#<%= t('hello') %>
#To use a different locale, set it with `I18n.locale`:
#I18n.locale = :es
#This would use the information in config/locales/es.yml.
#The following keys must be escaped otherwise they will not be retrieved by
#the default I18n backend:
#true, false, on, off, yes, no
#Instead, surround them with single quotes.
#en:
#'true': 'foo'
#To learn more, please read the Rails Internationalization guide
#available at https://guides.rubyonrails.org/i18n.html.
de:
  hello: 'Hallo Welt'
  inbox:
    reauthorization:
      success: 'Channel reauthorized successfully'
      not_required: 'Reauthorization is not required for this inbox'
      invalid_channel: 'Invalid channel type for reauthorization'
  auth:
    saml:
      invalid_email: 'Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein'
      authentication_failed: 'Authentication failed. Please check your credentials and try again.'
  messages:
    reset_password: Request for password reset is successful. A email with instructions will be sent to your email if it exists.
    reset_password_saml_user: This account uses SAML authentication. Password reset is not available. Please contact your administrator.
    login_saml_user: This account uses SAML authentication. Please sign in through your organization's SAML provider.
    saml_not_available: SAML authentication is not available in this installation.
    inbox_deletetion_response: Die Löschanfrage Ihres Posteingangs wird in Kürze bearbeitet.
  data_imports:
    intercom:
      activities:
        assignment: '%{actor} hat die Unterhaltung zugewiesen'
        assignment_with_target: '%{actor} hat die Unterhaltung %{target} zugewiesen'
        assign_and_reopen: '%{actor} hat die Unterhaltung zugewiesen und erneut geöffnet'
        assign_and_reopen_with_target: '%{actor} hat die Unterhaltung %{target} zugewiesen und erneut geöffnet'
        open: '%{actor} hat die Unterhaltung geöffnet'
        close: '%{actor} hat die Unterhaltung geschlossen'
        snoozed: '%{actor} hat die Unterhaltung zurückgestellt'
        participant_added: '%{actor} hat einen Teilnehmer hinzugefügt'
        participant_added_with_target: '%{actor} hat %{target} als Teilnehmer hinzugefügt'
        participant_removed: '%{actor} hat einen Teilnehmer entfernt'
        participant_removed_with_target: '%{actor} hat %{target} als Teilnehmer entfernt'
        conversation_attribute_updated: '%{actor} hat Unterhaltungsattribute aktualisiert'
        ticket_attribute_updated: '%{actor} hat Ticketattribute aktualisiert'
        ticket_state_updated: '%{actor} hat den Ticketstatus aktualisiert'
        custom_action_started: '%{actor} hat eine benutzerdefinierte Aktion gestartet'
        custom_action_finished: '%{actor} hat eine benutzerdefinierte Aktion abgeschlossen'
        quick_reply: '%{actor} hat eine Schnellantwort verwendet'
        generic: '%{actor} hat %{event} protokolliert'
  profile_settings:
    sessions:
      cannot_revoke_current: Du kannst die aktuelle Sitzung nicht widerrufen.
  errors:
    account:
      not_authorized: Du bist nicht berechtigt, auf dieses Konto zuzugreifen
      email_limit_exceeded: Das tägliche E-Mail-Limit für dieses Konto wurde erreicht
      reporting_timezone:
        invalid: is not a valid timezone
      support_email:
        invalid: is not a valid email address
    validations:
      presence: darf nicht leer sein
    webhook:
      invalid: Ungültige Events
    signup:
      disposable_email: Wir erlauben keine Einweg-E-Mails
      blocked_domain: This domain is not allowed. If you believe this is a mistake, please contact support.
      invalid_email: Sie haben eine ungültige E-Mail-Adresse eingegeben
      email_already_exists: 'Sie haben sich bereits für ein Konto bei %{email} angemeldet.'
      invalid_params: 'Ungültig, bitte überprüfen Sie die Anmeldeparameter und versuchen Sie es erneut'
      failed: Anmeldung gescheitert
    voice:
      call_already_accepted: 'Dieser Anruf wird bereits von %{agent_name} betreut.'
    assignment_policy:
      not_found: Assignment policy not found
    attachments:
      invalid: Invalid attachment
    upload:
      missing_input: 'No file or URL provided'
      invalid_url: 'Invalid URL provided'
      fetch_failed: 'Failed to fetch file from URL'
      fetch_failed_with_message: 'Failed to fetch file from URL: %{message}'
      file_too_large: 'File exceeds the maximum allowed size'
      unsupported_content_type: 'File type not supported (only images and videos are allowed)'
      unexpected: 'An unexpected error occurred'
    database:
      query_canceled: 'Die Verarbeitung der Anfrage hat zu lange gedauert. Versuche es erneut.'
    saml:
      feature_not_enabled: SAML feature not enabled for this account
      sso_not_enabled: SAML SSO is not enabled for this installation
    conversations:
      unread_counts:
        feature_not_enabled: Die Funktion für die Anzahl ungelesener Unterhaltungen ist für dieses Konto nicht aktiviert
    data_import:
      data_type:
        invalid: Ungültiger Datentyp
    contacts:
      import:
        failed: Datei ist leer
      export:
        success: Wir werden Sie benachrichtigen, sobald die Exportdatei der Kontakte angezeigt werden kann.
      email:
        invalid: Ungültige E-Mail
      phone_number:
        invalid: sollte im e164-Format vorliegen
    companies:
      domain:
        invalid: must be a valid domain name
      search:
        query_missing: Specify search string with parameter q
    messages:
      search:
        time_range_limit_exceeded: 'Search is limited to the last %{days} days'
    categories:
      locale:
        unique: sollte in der Kategorie und im Portal eindeutig sein
    dyte:
      invalid_message_type: 'Ungültiger Nachrichtentyp. Aktion nicht erlaubt'
      realtimekit_credentials_required: 'Cloudflare RealtimeKit-Anmeldedaten sind erforderlich. Lösche die vorhandene Dyte-Integration und erstelle sie mit Cloudflare RealtimeKit-Anmeldedaten erneut.'
    cloudflare:
      realtimekit:
        invalid_credentials: 'Die Cloudflare RealtimeKit-Anmeldedaten sind ungültig. Überprüfe die Account ID, RealtimeKit App ID und die Berechtigungen des API-Tokens.'
        missing_credentials: 'Cloudflare Account ID, RealtimeKit App ID und API-Token sind erforderlich.'
        invalid_api_token: 'Das Cloudflare API-Token ist ungültig oder inaktiv. Erstelle ein neues Token mit Realtime Admin-Berechtigungen.'
        invalid_account_or_permissions: 'Die Cloudflare Account ID ist ungültig oder das API-Token hat für dieses Konto keinen Realtime Admin-Zugriff.'
        app_not_found: 'Die RealtimeKit App ID wurde in diesem Cloudflare-Konto nicht gefunden. Überprüfe die ausgewählte App.'
        verification_failed: 'Die Cloudflare RealtimeKit-Anmeldedaten konnten gerade nicht überprüft werden. Versuche es erneut.'
    slack:
      invalid_channel_id: 'Ungültiger Slack Channel. Bitte erneut versuchen'
    whatsapp:
      token_exchange_failed: 'Failed to exchange code for access token. Please try again.'
      invalid_token_permissions: 'The access token does not have the required permissions for WhatsApp.'
      phone_info_fetch_failed: 'Failed to fetch phone number information. Please try again.'
      phone_number_already_exists: 'Channel already exists for this phone number: %{phone_number}, please contact support if the error persists'
      message_outside_messaging_window: 'Die Nachricht wurde nicht gesendet, da das 24-Stunden-Kundenservicefenster von WhatsApp geschlossen ist und keine Vorlagenparameter angegeben wurden. Sende stattdessen eine genehmigte Vorlagennachricht.'
      reauthorization:
        generic: 'Failed to reauthorize WhatsApp. Please try again.'
        not_supported: 'Reauthorization is not supported for this type of WhatsApp channel.'
      calls:
        not_enabled: 'Anrufe sind für diesen Posteingang nicht aktiviert'
        already_ended: 'Dieser Anruf wurde bereits beendet'
        already_accepted: 'Der Anruf wurde bereits von einem anderen Agenten angenommen'
        no_recording: 'Keine Aufnahmedatei angegeben'
        no_message: 'Dem Anruf ist keine Nachricht zugeordnet'
        sdp_offer_required: 'sdp_offer ist erforderlich'
        contact_phone_required: 'Die Telefonnummer des Kontakts ist erforderlich'
        permission_request_failed: 'Die Anfrage zur Anrufberechtigung konnte nicht gesendet werden'
    openai:
      invalid_api_key: 'Der OpenAI API-Schlüssel ist ungültig oder wurde widerrufen. Überprüfe deinen Schlüssel in deinem OpenAI-Dashboard.'
    inboxes:
      imap:
        socket_error: Bitte überprüfen Sie die Netzwerkverbindung, die IMAP-Adresse und versuchen Sie es erneut.
        no_response_error: Bitte überprüfen Sie die IMAP-Anmeldeinformationen und versuchen Sie es erneut.
        host_unreachable_error: Host nicht erreichbar. Bitte überprüfen Sie die IMAP-Adresse und den IMAP-Port und versuchen Sie es erneut.
        connection_timed_out_error: Zeitüberschreitung der Verbindung für %{address}:%{port}
        connection_closed_error: Verbindung geschlossen.
      smtp:
        authentication_error: SMTP authentication failed. Please verify your login credentials.
        connection_error: Could not connect to SMTP server. Please check the server address and port.
        ssl_error: SSL/TLS error. Please verify your encryption settings.
        smtp_error: SMTP server error. Please check your configuration and try again.
      validations:
        name: Sollte nicht mit Symbolen beginnen oder enden, und es sollte keine < > / \ @ Zeichen enthalten.
    custom_filters:
      number_of_records: Limit erreicht. Die maximale Anzahl an benutzerdefinierten Filtern pro Benutzerkonto beträgt 1000.
      invalid_attribute: Ungültiger Attribut schlüssel - [%{key}]. Der Schlüssel sollte einer von [%{allowed_keys}] oder ein benutzerdefiniertes Attribut sein, das im Konto definiert ist.
      invalid_operator: Ungültiger Operator. Die erlaubten Operatoren für %{attribute_name} sind [%{allowed_keys}].
      invalid_query_operator: Query operator must be either "AND" or "OR".
      invalid_value: Ungültiger Wert. Die Werte für %{attribute_name} sind ungültig
    custom_attribute_definition:
      attribute_key_format: must only contain letters, numbers, underscores, hyphens, and dots
      key_conflict: The provided key is not allowed as it might conflict with default attributes.
    mfa:
      already_enabled: MFA is already enabled
      not_enabled: MFA is not enabled
      invalid_code: Invalid verification code
      invalid_backup_code: Invalid backup code
      invalid_token: Invalid or expired MFA token
      invalid_credentials: Invalid credentials or verification code
      feature_unavailable: MFA feature is not available. Please configure encryption keys.
    billing:
      invalid_currency: Ungültige Abrechnungswährung
      currency_locked: Die Abrechnungswährung kann nach der Einrichtung der Abrechnung nicht mehr geändert werden
    topup:
      credits_required: Credits amount is required
      invalid_credits: Invalid credits amount
      invalid_option: Invalid topup option
      plan_not_eligible: Top-ups are only available for paid plans. Please upgrade your plan first.
      stripe_customer_not_configured: Stripe customer not configured
      no_payment_method: No payment methods found. Please add a payment method before making a purchase.
    reports:
      date_range_too_long: Date range cannot exceed 6 months
  profile:
    mfa:
      enabled: MFA enabled successfully
      disabled: MFA disabled successfully
    account_saml_settings:
      invalid_certificate: must be a valid X.509 certificate in PEM format
  reports:
    period: Berichtszeitraum von %{since} bis %{until}
    utc_warning: Der generierte Bericht ist in UTC-Zeitzone
    agent_csv:
      agent_name: Agentenname
      conversations_count: Zugewiesene Unterhaltungen
      avg_first_response_time: Durchschnittliche Zeit bis zur ersten Antwort
      avg_resolution_time: Durchschnittliche Auflösung
      resolution_count: Auflösungsanzahl
      avg_customer_waiting_time: Durchschnittliche Kundenwartezeit
    inbox_csv:
      inbox_name: Posteingangsname
      inbox_type: Posteingangstyp
      conversations_count: Anzahl der Konversationen
      avg_first_response_time: Durchschnittliche Zeit bis zur ersten Antwort
      avg_resolution_time: Durchschnittliche Auflösung
    label_csv:
      label_title: Label
      conversations_count: Anzahl der Konversationen
      avg_first_response_time: Durchschnittliche Zeit bis zur ersten Antwort
      avg_resolution_time: Durchschnittliche Auflösung
      avg_reply_time: Avg reply time
      resolution_count: Auflösungsanzahl
    team_csv:
      team_name: Teamname
      conversations_count: Anzahl Gespräche
      avg_first_response_time: Durchschnittliche Zeit bis zur ersten Antwort
      avg_resolution_time: Durchschnittliche Auflösung
      resolution_count: Auflösungsanzahl
      avg_customer_waiting_time: Durchschnittliche Kundenwartezeit
    conversation_csv:
      conversations_count: Gespräche
      incoming_messages_count: Eingehende Nachrichten
      outgoing_messages_count: Ausgehende Nachrichten
      avg_first_response_time: Durchschnittliche Zeit bis zur ersten Antwort
      avg_resolution_time: Durchschnittliche Auflösung
      resolution_count: Resolution count
      avg_customer_waiting_time: Durchschnittliche Kundenwartezeit
    conversation_traffic_csv:
      timezone: Zeitzone
    sla_csv:
      conversation_id: Konversation-ID
      sla_policy_breached: SLA-Richtlinie
      assignee: Zugewiesener
      team: Team
      inbox: Posteingang
      labels: Labels
      conversation_link: Link zur Konversation
      breached_events: Gesperrte Ereignisse
    default_group_by: Tag
    csat:
      headers:
        contact_name: Kontaktname
        contact_email_address: Kontakt-E-Mail-Adresse
        contact_phone_number: Kontakt Telefonnummer
        link_to_the_conversation: Link zur Konversation
        agent_name: Agentenname
        rating: Bewertung
        feedback: Feedback-Kommentar
        recorded_at: Aufnahmedatum
        review_notes: Review Notes
  notifications:
    notification_title:
      conversation_creation: 'Neues Gespräch - #%{display_id} wurde in %{inbox_name} erstellt'
      conversation_assignment: 'Eine Unterhaltung (#%{display_id}) wurde Ihnen zugewiesen'
      assigned_conversation_new_message: 'Eine neue Nachricht wurde in der Unterhaltung erstellt (#%{display_id})'
      conversation_mention: 'Du wurdest in der Unterhaltung erwähnt (#%{display_id})'
      sla_missed_first_response: 'SLA Ziel erste Antwort für die Unterhaltung verpasst (#%{display_id})'
      sla_missed_next_response: 'SLA Ziel nächste Antwort für die Unterhaltung verpasst (#%{display_id})'
      sla_missed_resolution: 'SLA Ziel Auflösung für die Unterhaltung verpasst (#%{display_id})'
    attachment: 'Anhang'
    no_content: 'Kein Inhalt'
  conversations:
    captain:
      handoff: 'Transferring to another agent for further assistance.'
    messages:
      instagram_story_content: '%{story_sender} erwähnte sie in der Geschichte: '
      instagram_deleted_story_content: Diese Geschichte ist nicht mehr verfügbar.
      instagram_shared_story_content: 'Shared story'
      instagram_shared_post_content: 'Shared post'
      deleted: Diese Nachricht wurde gelöscht
      whatsapp:
        list_button_label: 'Choose an item'
        call_permission_request_body: 'Wir würden dich gerne zu deiner Unterhaltung anrufen.'
        flow_response: 'Flow-Antwort übermittelt'
        unsupported_message: 'Diese Nachricht ist nicht verfügbar.'
      voice_call:
        twilio: 'Sprachanruf'
        whatsapp: 'WhatsApp-Anruf'
      delivery_status:
        error_code: 'Fehlercode: %{error_code}'
    activity:
      captain:
        resolved: 'Conversation was marked resolved by %{user_name} due to inactivity'
        resolved_with_reason: 'Conversation was marked resolved by %{user_name} (%{reason})'
        resolved_by_tool: 'Conversation was marked resolved by %{user_name}: %{reason}'
        open: 'Conversation was marked open by %{user_name}'
        open_with_reason: 'Conversation was marked open by %{user_name} (%{reason})'
        auto_opened_after_agent_reply: 'Conversation was marked open automatically after an agent reply'
      agent_bot:
        error_moved_to_open: 'Conversation was marked open by system due to an error with the agent bot.'
      status:
        resolved: 'Das Gespräch wurde von %{user_name} gelöst'
        contact_resolved: 'Konversation wurde von %{contact_name} gelöst'
        open: 'Das Gespräch wurde von %{user_name} wieder eröffnet'
        pending: 'Das Gespräch wurde von %{user_name} als ausstehend markiert'
        snoozed: 'Das Gespräch wurde von %{user_name} zur Erinnerung markiert'
        auto_resolved_days: 'Das Gespräch wurde vom System aufgrund von %{count} Tagen Inaktivität gelöst'
        auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
        auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
        system_auto_open: Das System hat die Unterhaltung aufgrund einer neuen eingehenden Nachricht wieder geöffnet.
      priority:
        added: '%{user_name} hat die Priorität auf %{new_priority} gesetzt'
        updated: '%{user_name} hat die Priorität von %{old_priority} zu %{new_priority} geändert'
        removed: '%{user_name} hat die Priorität entfernt'
      assignee:
        self_assigned: '%{user_name} hat sich dieses Gespräch selbst zugewiesen'
        assigned: '%{user_name} von %{assignee_name} zugewiesen'
        removed: 'Gespräch nicht zugewiesen von %{user_name}'
      team:
        assigned: 'Zugewiesen an %{team_name} von %{user_name}'
        assigned_with_assignee: 'Zugewiesen an %{assignee_name} über %{team_name} von %{user_name}'
        removed: 'Entfernt aus %{team_name} von %{user_name}'
      labels:
        added: '%{user_name} hat %{labels} hinzugefügt'
        removed: '%{user_name} hat %{labels} entfernt'
      sla:
        added: '%{user_name} hat SLA-Richtlinie %{sla_name} hinzugefügt'
        removed: '%{user_name} hat SLA-Richtlinie %{sla_name} entfernt'
      linear:
        issue_created: 'Linear issue %{issue_id} was created by %{user_name}'
        issue_linked: 'Linear issue %{issue_id} was linked by %{user_name}'
        issue_unlinked: 'Linear issue %{issue_id} was unlinked by %{user_name}'
      whatsapp_call:
        permission_requested: 'Eine Anfrage zur Anrufberechtigung wurde an %{contact_name} gesendet.'
        permission_granted: '%{contact_name} hat die Anfrage zur Anrufberechtigung angenommen.'
      csat:
        not_sent_due_to_messaging_window: 'CSAT survey not sent due to outgoing message restrictions'
      auto_resolve:
        not_sent_due_to_messaging_window: 'Auto-resolve message not sent due to outgoing message restrictions'
      muted: '%{user_name} hat das Gespräch stumm geschaltet'
      unmuted: '%{user_name} hat das Gespräch laut gestellt'
      auto_resolution_message: 'Resolving the conversation as it has been inactive for a while. Please start a new conversation if you need further assistance.'
    templates:
      greeting_message_body: '%{account_name} antwortet in der Regel in wenigen Stunden.'
      ways_to_reach_you_message_body: 'Geben Sie dem Team einen Weg, Sie zu erreichen.'
      email_input_box_message_body: 'Lassen Sie sich per E-Mail benachrichtigen'
      csat_input_message_body: 'Bitte bewerte die Unterhaltung'
    reply:
      email:
        header:
          notifications: 'Push-Benachrichtigungen'
          from_with_name: '%{assignee_name} von %{inbox_name} <%{from_email}>'
          reply_with_name: '%{assignee_name} von %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
          friendly_name: '%{sender_name} von %{business_name} <%{from_email}>'
          professional_name: '%{business_name} <%{from_email}>'
      channel_email:
        header:
          reply_with_name: '%{assignee_name} von %{inbox_name} <%{from_email}>'
          reply_with_inbox_name: '%{inbox_name} <%{from_email}>'
      email_subject: 'Neue Nachrichten in dieser Unterhaltung'
      transcript_subject: 'Gesprächsprotokoll'
    survey:
      response: 'Bitte bewerten Sie diese Unterhaltung, %{link}'
  contacts:
    online:
      delete: '%{contact_name} ist online, bitte versuchen Sie es später erneut'
  integration_apps:
    #Note: webhooks and dashboard_apps don't need short_description as they use different modal components
    dashboard_apps:
      name: 'Dashboard-Apps'
      description: 'Dashboard Apps allow you to create and embed applications that display user information, orders, or payment history, providing more context to your customer support agents.'
    dyte:
      name: 'Cloudflare RealtimeKit'
      short_description: 'Start video/voice calls with customers directly from Moreminimore Chat.'
      description: 'Mit Cloudflare RealtimeKit können deine Agenten direkt aus Moreminimore Chat heraus Video- und Sprachanrufe mit Kunden starten.'
      meeting_name: '%{agent_name} hat ein Meeting begonnen'
    slack:
      name: 'Slack'
      short_description: 'Receive notifications and respond to conversations directly in Slack.'
      description: "Integrate Moreminimore Chat with Slack to keep your team in sync. This integration allows you to receive notifications for new conversations and respond to them directly within Slack's interface."
    webhooks:
      name: 'Webhooks'
      description: 'Webhook events provide real-time updates about activities in your Moreminimore Chat account. You can subscribe to your preferred events, and Moreminimore Chat will send you HTTP callbacks with the updates.'
    dialogflow:
      name: 'Dialogflow'
      short_description: 'Build chatbots to handle initial queries before transferring to agents.'
      description: 'Build chatbots with Dialogflow and easily integrate them into your inbox. These bots can handle initial queries before transferring them to a customer service agent.'
    google_translate:
      name: 'Google Übersetzer'
      short_description: 'Automatically translate customer messages for agents.'
      description: "Integrate Google Translate to help agents easily translate customer messages. This integration automatically detects the language and converts it to the agent's or admin's preferred language."
    openai:
      name: 'OpenAI'
      short_description: 'AI-powered reply suggestions, summarization, and message enhancement.'
      description: 'Leverage the power of large language models from OpenAI with the features such as reply suggestions, summarization, message rephrasing, spell-checking, and label classification.'
    linear:
      name: 'Linear'
      short_description: 'Create and link Linear issues directly from conversations.'
      description: 'Create issues in Linear directly from your conversation window. Alternatively, link existing Linear issues for a more streamlined and efficient issue tracking process.'
      attachment_link_title: 'Unterhaltung (#%{conversation_id}) mit %{name}'
    notion:
      name: 'Notion'
      short_description: 'Integrate databases, documents and pages directly with Captain.'
      description: 'Connect your Notion workspace to enable Captain to access and generate intelligent responses using content from your databases, documents, and pages to provide more contextual customer support.'
    shopify:
      name: 'Shopify'
      short_description: 'Access order details and customer data from your Shopify store.'
      description: 'Connect your Shopify store to access order details, customer information, and product data directly within your conversations and helps your support team provide faster, more contextual assistance to your customers.'
    leadsquared:
      name: 'LeadSquared'
      short_description: 'Sync your contacts and conversations with LeadSquared CRM.'
      description: 'Sync your contacts and conversations with LeadSquared CRM. This integration automatically creates leads in LeadSquared when new contacts are added, and logs conversation activity to provide your sales team with complete context.'
  captain:
    copilot_message_required: Nachricht ist erforderlich
    copilot_error: 'Please connect an assistant to this inbox to use Copilot'
    copilot_limit: 'You are out of Copilot credits. You can buy more credits from the billing section.'
    upgrade: 'Upgrade Ihres Tarifs, um Captain AI zu aktivieren'
    disabled: 'Captain AI ist für dieses Konto deaktiviert.'
    api_key_missing: 'Captain AI API-Schlüssel ist nicht konfiguriert.'
    copilot:
      using_tool: 'Verwende Werkzeug %{function_name}'
      completed_tool_call: 'Werkzeugaufruf %{function_name} abgeschlossen'
      invalid_tool_call: 'Ungültiger Werkzeugaufruf'
      tool_not_available: 'Werkzeug nicht verfügbar'
    documents:
      limit_exceeded: 'Document limit exceeded'
      pdf_format_error: 'must be a PDF file'
      pdf_size_error: 'must be less than 10MB'
      sync_not_supported_for_pdf: 'Die Synchronisierung wird für PDF-Dokumente nicht unterstützt'
      sync_only_available_documents: 'Die Synchronisierung ist nur für verarbeitete Dokumente verfügbar'
      sync_already_in_progress: 'Die Dokumentsynchronisierung läuft bereits'
      pdf_upload_failed: 'Failed to upload PDF to OpenAI'
      pdf_upload_success: 'PDF uploaded successfully with file_id: %{file_id}'
      pdf_processing_failed: 'Failed to process PDF document %{document_id}: %{error}'
      pdf_processing_success: 'Successfully processed PDF document %{document_id}'
      faq_generation_complete: 'FAQ generation complete. Total FAQs created: %{count}'
      using_paginated_faq: 'Using paginated FAQ generation for document %{document_id}'
      using_standard_faq: 'Using standard FAQ generation for document %{document_id}'
      response_creation_error: 'Error in creating response document: %{error}'
      missing_openai_file_id: 'Document must have openai_file_id for paginated processing'
      openai_api_error: 'OpenAI API Error: %{error}'
      starting_paginated_faq: 'Starting paginated FAQ generation (%{pages_per_chunk} pages per chunk)'
      stopping_faq_generation: 'Stopping processing. Reason: %{reason}'
      paginated_faq_complete: 'Paginated generation complete. Total FAQs: %{total_faqs}, Pages processed: %{pages_processed}'
      processing_pages: 'Processing pages %{start}-%{end} (iteration %{iteration})'
      chunk_generated: 'Chunk generated %{chunk_faqs} FAQs. Total so far: %{total_faqs}'
      page_processing_error: 'Error processing pages %{start}-%{end}: %{error}'
    custom_tool:
      slug_generation_failed: 'Unable to generate unique slug after 5 attempts'
      limit_exceeded: 'You can create a maximum of %{limit} custom tools per account'
  public_portal:
    search:
      search_placeholder: Artikel nach Titel oder Text suchen...
      empty_placeholder: Keine Ergebnisse gefunden.
      loading_placeholder: Suchen...
      results_title: Suchergebnisse
      results: Suchergebnisse
      results_for: "Suchergebnisse für '%{query}'"
      no_results: "Keine Ergebnisse für '%{query}' gefunden"
      found_results:
        one: 1 Ergebnis gefunden
        other: '%{count} Ergebnisse gefunden'
      submit: Suchen
    toc_header: 'Auf dieser Seite'
    sidebar:
      help_center: Hilfezentrum
      categories: Kategorien
      language: Sprache
      theme: Design
      open_sidebar: Seitenleiste öffnen
      close_sidebar: Seitenleiste schließen
      browse: Durchsuchen
      back_to_category: Zurück zu %{name}
      browse_by_topic: Nach Thema durchsuchen
      browse_by_topic_subtitle: Finde Anleitungen, Tutorials und Antworten, geordnet nach Kategorie.
      popular_articles: Beliebte Artikel
      popular_articles_subtitle: Was andere gerade lesen.
      recommended: Empfohlene Artikel
      recommended_subtitle: Handverlesene Artikel für den Einstieg.
      popular_label: 'Beliebte Themen:'
      recommended_label: 'Empfohlene Themen:'
      authors_others: "%{names} und %{count} weitere"
      primary_nav: Hauptnavigation
    hero:
      sub_title: Suchen Sie hier nach den Artikeln oder stöbern Sie in den unten stehenden Kategorien.
    common:
      home: Startseite
      last_updated_on: Zuletzt aktualisiert am %{last_updated_on}
      view_all_articles: Alle anzeigen
      article: Artikel
      articles: Artikel
      author: autor
      authors: Autoren
      other: anders
      others: andere
      by: Von
      no_articles: Keine Artikel vorhanden
      previous: Previous
      next: Next
    article_actions:
      label: Öffnen in
      view_markdown: Als Markdown anzeigen
      open_in_chatgpt: In ChatGPT öffnen
      open_in_claude: In Claude öffnen
      llm_prompt: "Lies den folgenden Artikel und hilf mir, ihn zu verstehen: %{url}"
    footer:
      made_with: Erstellt mit
    header:
      go_to_homepage: Webseite
      visit_website: Visit website
      appearance:
        title: Darstellung
        system: System
        light: Hell
        dark: Dunkel
      featured_articles: Empfohlene Artikel
      recommended: Empfohlene Artikel
      uncategorized: Unkategorisiert
    404:
      title: Seite nicht gefunden
      description: Wir konnten die von Ihnen gesuchte Seite nicht finden.
      back_to_home: Zur Startseite wechseln
    not_active:
      title: Help Center Unavailable
      description: Please contact the site administrator for more information.
      action: If you are the administrator, please upgrade your plan to restore access.
  slack_unfurl:
    fields:
      name: Name
      email: E-Mail
      phone_number: Telefon
      company_name: Firma
      inbox_name: Posteingang
      inbox_type: Posteingangstyp
    button: Unterhaltung öffnen
  time_units:
    days:
      one: '%{count} Tag'
      other: '%{count} Tage'
    hours:
      one: '%{count} Stunde'
      other: '%{count} Stunden'
    minutes:
      one: '%{count} Minute'
      other: '%{count} Minuten'
    seconds:
      one: '%{count} Sekunde'
      other: '%{count} Sekunden'
  auto_assignment:
    default_policy_name: 'Default Policy'
    policy_actor: 'Automation System via %{policy_name}'
  automation:
    system_name: 'Automation System'
  crm:
    no_message: 'No messages in conversation'
    attachment: '[Attachment: %{type}]'
    no_content: '[Kein Inhalt]'
    created_activity: |
      New conversation started on %{brand_name}

      Channel: %{channel_info}
      Created: %{formatted_creation_time}
      Conversation ID: %{display_id}
      View in %{brand_name}: %{url}
    transcript_activity: |
      Conversation Transcript from %{brand_name}

      Channel: %{channel_info}
      Conversation ID: %{display_id}
      View in %{brand_name}: %{url}

      Transcript:
      %{format_messages}
  agent_capacity_policy:
    inbox_already_assigned: 'Inbox has already been assigned to this policy'
  portals:
    analytics:
      invalid_configuration: 'Ungültige Analytics-Konfiguration'
    articles:
      captain_not_available: 'Für die Übersetzung muss Captain für dieses Konto aktiviert sein'
      locale_not_available: 'Diese Sprache ist in diesem Portal nicht verfügbar'
      category_not_found: 'Kategorie in diesem Portal nicht gefunden'
      no_articles_found: 'Keine Artikel zur Verarbeitung gefunden'
      invalid_status: 'Ungültiger Statuswert'
    send_instructions:
      email_required: 'E-Mail ist erforderlich'
      invalid_email_format: 'Invalid email format'
      custom_domain_not_configured: 'Custom domain is not configured'
      instructions_sent_successfully: 'Instructions sent successfully'
      subject: 'Finish setting up %{custom_domain}'
    ssl_status:
      custom_domain_not_configured: 'Custom domain is not configured'
  super_admin:
    account_suspension:
      categories:
        spam: 'Spam'
        non_payment: 'Nichtzahlung'
        other: 'Sonstiges'
      form:
        category: 'Sperrkategorie'
        category_prompt: 'Kategorie auswählen'
        reason: 'Sperrgrund'
        reason_hint: 'Gib einen Grund mit bis zu 256 Zeichen ein.'
      history:
        suspended_at: 'Gesperrt am'
        category: 'Kategorie'
        reason: 'Grund'
        empty: 'Kein Sperrverlauf vorhanden.'
    captain_model_overrides:
      form:
        helper_text: 'Lasse ein Modellfeld leer, um für diese KI-Funktion den YAML-Standardwert zu verwenden.'
        use_default: 'Standard verwenden: %{model} (%{model_id})'
      show:
        summary: 'Modell-Routing anzeigen'
        provider: 'Anbieter'
        model: 'Modell'
      sources:
        account_override: 'Kontospezifische Überschreibung'
        default: 'Standard'
      features:
        editor: 'Editor'
        assistant: 'Assistent'
        copilot: 'Copilot'
        label_suggestion: 'Label-Vorschlag'
        document_faq_generation: 'FAQ-Erstellung aus Dokumenten'
        conversation_faq_generation: 'FAQ-Erstellung aus Unterhaltungen'
        conversation_faq_matching: 'FAQ-Abgleich für Unterhaltungen'
        help_center_article_generation: 'Erstellung von Help-Center-Artikeln'
        onboarding_content_generation: 'Erstellung von Onboarding-Inhalten'
        help_center_query_translation: 'Übersetzung von Help-Center-Suchanfragen'
        audio_transcription: 'Audiotranskription'
        help_center_search: 'Help-Center-Suche'
    push_diagnostics:
      user_not_found: 'Benutzer nicht gefunden.'
      no_subscriptions_to_test: 'Wähle mindestens ein Abonnement zum Testen aus.'
      no_subscriptions_to_delete: 'Wähle mindestens ein Abonnement zum Löschen aus.'
      subscriptions_deleted: "%{count} Abonnement(s) gelöscht. Die Geräte des Benutzers werden beim nächsten Start der App erneut registriert."