## Description
Fixes account scoping for Captain assistant responses.
Create and update accepted an `assistant_id` from the request. The model
then set the response account from that assistant. The controller lookup
read the top level parameter, while the API sends the ID inside
`assistant_response`, and create did not use the lookup result.
The controller now resolves the nested assistant ID through
`Current.account`, removes `assistant_id` before assigning request
fields, and assigns the scoped assistant directly. The model now fills
the account only when it is blank and rejects a response when its
account and assistant do not match.
Linear issue:
[CW-7913](https://linear.app/chatwoot/issue/CW-7913/ghsa-phpm-m2mf-r8r9-captain-assistant-responses-writes-into-another)
## Type of change
- [x] Bug fix
## How has this been tested?
- Ran `bundle exec rspec
spec/enterprise/controllers/api/v1/accounts/captain/assistant_responses_controller_spec.rb
spec/enterprise/models/captain/assistant_response_spec.rb`. All 19
examples passed.
- Ran the two new account isolation examples against the original code.
Both failed and reproduced the create and update issue. Both pass with
this fix.
- Ran RuboCop on the five changed Ruby files. It found no offenses.
## Checklist
- [x] My code follows the style guidelines of this project
- [x] I have performed a self review of my code
- [x] I have added tests that prove the fix is effective
- [x] New and existing unit tests pass locally with my changes