Fix portfolio categories:

- Underdog Marketing: marketing → webdev (พัฒนาเว็บไซต์)
- Odoo Portal: webdev → marketing (ที่ปรึกษาการตลาด)

src/pages/portfolio.astro

@@ -29,7 +29,7 @@ const portfolioItems = [
   {
     name: "Underdog Marketing",
     url: "https://underdog.run",
-    category: "marketing",
+    category: "webdev",
     thumbnail: "/images/portfolio/underdog.png",
     description: "บล็อกการตลาดและการขายสไตล์ \"ลุยไม่ยั้ง\" โดย บุ้ง ดีดติ่งหู - ที่ปรึกษาการตลาดและการขาย มีบทความ VDO Clip และหลักสูตรอบรม",
     services: ["Website", "Content Marketing", "Training Courses"]
@@ -69,7 +69,7 @@ const portfolioItems = [
   {
     name: "Odoo Portal",
     url: "https://odooportal.com",
-    category: "webdev",
+    category: "marketing",
     thumbnail: "/images/portfolio/odooportal.png",
     description: "ตัวแทนจำหน่าย Odoo อย่างเป็นทางการในประเทศไทย - บริการติดตั้งและดูแลระบบ Odoo ERP สำหรับธุรกิจ",
     services: ["Odoo ERP", "System Implementation", "Technical Support"]