Disable auto-update setting & settings page has scroll shortcuts (#590)

Fixes https://github.com/dyad-sh/dyad/issues/561

src/ipc/ipc_client.ts

@@ -165,6 +165,10 @@ export class IpcClient {
     return IpcClient.instance;
   }
 
+  public async restartDyad(): Promise<void> {
+    await this.ipcRenderer.invoke("restart-dyad");
+  }
+
   public async reloadEnvPath(): Promise<void> {
     await this.ipcRenderer.invoke("reload-env-path");
   }