feat(idea): create group auto-generates personas; channel removed; product->product/idea

Per product-idea focus:
- GroupBuilder: 'สินค้า/บริการ/ไอเดีย' label; removed the channel select (channel is now
  chosen at chat time as a scenario, not at persona create). Create now auto-runs analyze
  so personas are generated immediately (no separate Analyze button).
- GroupEdit: analyze button becomes 'สร้างบุคคลต้นแบบเพิ่มเติม' which APPENDS more personas
  (backend analyze?append=true reuses sales kit + keeps existing instead of replacing).
- i18n product label updated.
- User-journey test asserts append adds personas (15->30) and existing kept.
All 9 backend suites pass. Rebuilt dist.

frontend/src/views/GroupEdit.vue

@@ -5,7 +5,7 @@
       <h2 style="margin:0"><Users :size="22" :stroke-width="1.8" style="vertical-align:-4px" /> {{ i18n.t('managePersonas') }}</h2>
       <div class="row" style="margin-left:auto;gap:10px">
         <button @click="analyze" :disabled="busy" class="primary">
-          <span v-if="busy" class="spinner"></span><Sparkles v-else :size="18" :stroke-width="1.8" /> {{ busy ? 'กำลังสร้าง…' : i18n.t('analyze') }}
+          <span v-if="busy" class="spinner"></span><Sparkles v-else :size="18" :stroke-width="1.8" /> {{ busy ? 'กำลังสร้าง…' : 'สร้างบุคคลต้นแบบเพิ่มเติม' }}
         </button>
       </div>
     </div>
@@ -17,15 +17,16 @@
     <div class="card guide">
       <strong>วิธีใช้หน้านี้</strong>
       <ol style="margin:8px 0 0;padding-left:20px;line-height:1.8">
-        <li>กดปุ่ม <strong>✨ สร้าง/วิเคราะห์บุคคลต้นแบบ</strong> เพื่อให้ระบบสร้างลูกค้าจำลอง 15 คน (ระดับ A/B/C)</li>
+        <li>ระบบสร้างบุคคลต้นแบบ (ลูกค้าจำลอง) ให้อัตโนมัติแล้ว หลังกดสร้าง</li>
         <li>แต่ละการ์ดคือลูกค้าจำลอง 1 คน — กด <strong>✏️ แก้ไข</strong> เพื่อปรับรายละเอียดให้ตรงใจ</li>
+        <li>อยากได้ลูกค้าจำลองเพิ่ม กด <strong>สร้างบุคคลต้นแบบเพิ่มเติม</strong></li>
         <li>เมื่อพร้อมให้ผู้ใช้ฝึก กด <strong>เปิดใช้งาน</strong> (ยังทำในขั้นถัดไป)</li>
       </ol>
     </div>
 
     <div v-if="personas.length === 0 && !busy" class="card empty-state">
       <strong>ยังไม่มีบุคคลต้นแบบ</strong>
-      <span>กด "✨ สร้าง/วิเคราะห์บุคคลต้นแบบ" เพื่อให้ระบบสร้างลูกค้าจำลองให้</span>
+      <span>กด "สร้างบุคคลต้นแบบเพิ่มเติม" เพื่อให้ระบบสร้างลูกค้าจำลองให้</span>
     </div>
 
     <!-- Persona list -->
@@ -83,7 +84,8 @@ function tierClass(t) { return { A: 'tier-a', B: 'tier-b', C: 'tier-c' }[t] || '
 async function analyze() {
   busy.value = true; error.value = ''
   try {
-    const data = await api.analyzeGroup(gid)
+    // Append more personas (keeps existing ones), per the 'create more personas' flow.
+    const data = await api.analyzeGroup(gid, { append: true })
     personas.value = data.personas
     await load()
   } catch (e) { error.value = e.message }