Map dividend_method (dated_ledger / dps_annual_proxy / final_holdings_yield
_proxy) to an honest Thai label. Show a Proxy badge whenever the dividend is
an estimate (everything but dated_ledger) on both the result card and the
saved-run history rows, and set the footnote to match the actual method.
Frontend build passes.
5b8b6d12b7