Independent second pass. Orchestrator QC: 20/20 lengths re-measured with len(), 0 dup, 0 CJK. Fixed 11x misspelling สเปร์กเกลอร์ -> สเปร์เกลอร์ (site spelling) and 2 stale length numbers. v1 /realflex angle (ปั๊มน้ำ/หม้อน้ำ) rejected: realflex.astro contains neither word.